CANÇÃO DO EXÍLIO PARODIANDO GONÇALVES DIAS - II

Esta atividade foi realizada em agosto de 2010. Os alunos do 3º ano foram ao Laboratório de Informática e digitaram diversos textos criados e redigidos nas aulas de literatura.

Canção da Cidade Maravilhosa

Oh capão, oh terra Amada
Eu sentado na beira do mar
Vendo as gatinhas passar
Eu ali na expectativa prontinho para paquerar

Nosso céu com muitas nuvens
Em dias de fortes tempestades
Despertando a alegria
E novas amizades.

Mariscão, o grande estádio
Um dia vou te ver crescer
Conhecido no Brasil inteiro,
Estádio que me fez vencer

Cidade maravilhosa
Todos dizem que é o Rio de Janeiro
Nada chega aos pés de Capão
Conhecido no mundo inteiro
Minha cidade Maravilhosa.
Alessandro dos Santos Schiraski - 301


Canção da saudade

Minha terra é Capão
E tem mar e lagoa
A lagoa é podre
Mas a praia é boa

Minha cidade no verão
É cheia que nem formigueiro
Quero dar banda no centrinho
Mas estou sempre sem dinheiro

Mas ah que maravilha
Maravilha é Capão
Não sei o que escrever
Estou sem inspiração

E assim vou terminando
Porque está na hora de bater
Tenho que escrever qualquer coisa
Porque senão o poema não vai render.

José Augusto - 301


Coração no exílio

Minha praia um mar,
Onde posso me banhar,
O sol que aqui brilha,
Não brilha como lá.

Nosso vento tem mais perfume,
Nossas árvores mais frescor,
Nossos peixes são mais belos,
Nossa lagosta mais sabor.

Em festa, acompanhado, à noite,
Mais prazer eu encontro lá,
Minha praia tem um mar,
Onde posso me banhar

Minha praia tem agito
Que não encontro eu cá,
Em festas, acompanhado à noite,
Mais prazer eu encontro lá;
Minha praia tem um mar,
Onde posso me banhar.

Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute desse verão
Que não encontro por cá;
Sem que ainda aviste o mar,
Onde posso me banhar
Karina Martins - 301


Canção do exílio

Naquela terra tem mais vida.
Minha história é de lá
Em Capão eu tenho corujas
Aqui só tem sabiá.

Nosso mar tem mais onda
Nossa praça tem mais risos
Nossa igreja tem mais fiel
Nossas escolas bem mais que amigos

Quando estou sozinha, à noite,
Lá há o que fazer
Nessa terra de branquelos
Eu vou morrer

Minha terra tem galetos,
Que tais não encontro eu cá
Lá meu futuro é garantido
Aqui só tem babaca.

Não permita Deus que eu falhe
Pois melhor lavar pratos em Capão
Que ficar neste boqueirão.
Marcela – 301


Canção do exílio

Minha terra tem ar puro
Onde muitos desejam estar
As belezas que eu vejo aqui
Não chegam aos pés das belezas de lá

Da sacada da minha casa conto estrelas no céu
Daquela mesma sacada via flores nunca vistas antes
Nas nossas florestas mais arvores
Árvores que presenciaram muito amor

Saudade dos dias de sol
Dias tranquilo, descanso.
Na beira da lagoa ou mar

Saudade da vida que lá tinha
Dos dias inesquecíveis vivido ao mar
Meu desejo é voltar ao lugar
Onde nasci e onde desejo ficar.

Cristine Dominiak – 301




Canção do Exílio

Minha terra tem praças,
Onde posso me encontrar,
Os carros, que aqui buzinam,
Não buzinam como lá.

Nossa escola tem mais alunos,
Nosso mar têm mais peixes,
Nossos verões tem mais vida
Nossa vida mais gente.

Em cantar, sozinho, à noite,
Mais conforto eu encontro lá,
Minha terra tem lugares,
Onde vamos namorar.

Minha terra tem locais,
Que estes não encontro eu cá,
Em cantar, sozinho, à noite,
Mais conforto eu encontro lá,
Minha terra tem lugares,
Onde vamos namorar.

Não permita Deus que eu morra,
Sem que eu volte para lá
Sem que desfrute os lugares,
Que não encontro por cá,
Sem avistar as belas garotas,
Onde cheguei a namorar.

Maurício B. – 301




Canção do Exílio

Minha terra tem lagoa
Onde canta o sabiá
Mar que tem aqui
Não banha como o de lá

Nossos parques têm crianças
Nossa praia tem coruja
Nossas escolas têm amores
Aqui ninguém abusa

Aqui sozinha à noite
Me lembro do céu de lá
Aqui sem alegria
Lá eu vou dançar

Minha terra tem mar
Minha terra tem lagoa
Minha terra tem gente boa
E eu amo Capão da Canoa

Minha terra tem farol
Todos vêm o pôr do sol
Minha terra tem o centrão
Onde eu passo o meu verão!
Bruna Cardoso - 301




Canção do Exílio

Minha terra tem dunas
Que são lindas como o mar
Lá moram as corujas
Que fogos não deixam estourar

Minha terra tem amores
Que eu gosto de amar
Eles são a razão da minha vida
Que me fazem sonhar

Eu saio sozinho à noite
No calçadão a caminhar
Lá eu caminho na minha vida a pensar

Capão da Canoa que tem terra mais boa
Aqui só tem gente boa
O lugar preciso como o mar
É aqui que eu gosto de morar.

Christian Matzembacher - 301


Canto do galo Shino

Minha terra tem dunas de areia
Onde canta o quero-quero
Com o mar muito grande
Vou aonde eu quero

Nossa praia tem mais gente
Veraneio tem mais vida e zoação
Alegria e só pra gente
O Rio Grande só existe em Capão

Não é só multidão sobre a praia
Há muita gente que vai para a lagoa
São teus filhos brincando na areia
Com solzão e marzão que coisa boa

Mas que saudade eu sinto
Que saudade eu sinto de Capão
Onde a guriazinha anda
E o gurizinho vai comprar pão
Salvador Yanes - 301


Canção do Galítio

Minha terra tem veronas,
onde eles vão para o obrão.
O tibia que aqui se joga
não se joga como em Capão.

Nossa praia tem mais areia,
nossa água é mais turva.
Aqui "nóis não tem pareia",
nenhum "dos galo berra na curva."

Domingo de inverno,
o centro é intediante.
Mas quando lota o Lynemar,
tem liquidação de boné da Rusty.

E quando vem a chuva,
bate aquela solidão.
Pra atravessar a Boianowiski
nego pratica natação
Oh que saudade, meu galo!
Que eu sinto de Capão!
Felipe - 301


Canção de Alívio

Minha terra tem prédios,
grandes construções.
Onde no inverno é vazio e tranquilo,
e no verão é cheio e infernal.

Não sinto muita saudade,
pois estou em um lugar melhor.
Só se for da minha família
que não vejo à um ano.

Aqui tem pessoas civilizadas,
que não gritam "ãi galo".
Nunca gosto de praia,
então não sinto vontade de voltar.
Darlan 301


Canção do Exílio

Minha terra não tem terra
É nada mais do que areia
As dunas a beira-mar
E as corujas que aqui gorjeiam

Nosso céu é mais azul
Nossa água mais pura
Nossa fauna é mais perfeita
Sem alguma estranha criatura

Ao sair sozinho à noite
Muitas festas encontro lá
Terra de gente festeira
Nunca deixarei de te amar

Minha terra tem cantores
Que sucesso fazem cá
Ao sair sozinho a noite
Muitas festas encontro lá
Terra de gente festeira
Nunca deixarei de te amar.
Jackson Cruz Rosa - 301

PÉROLAS DO ENEM 2008

Para que meus alunos não cometam erros absurdos como os abaixo relacionados é que resolvi postar estas pérolas do ENEM 2008. Espero que eles leiam com atenção tudo o que está escrito para não repetí-los...

O tema de redação foi Aquecimento global. O que não faltou foi criatividade em viajar e filosofar.

01) "o problema da Amazônia tem uma percussão mundial. Várias Ongs já se estalaram na floresta."

02) "A Amazônia é explorada de forma piedosa." (?)

03) "Vamos nos unir juntos de mãos dadas para salvar o planeta."

04) "A floresta tá ali paradinha no lugar dela e vem o homem e créu." (velocidade 5 do créu!)

05) "Tem que destruir os destruidores por que o destruimento salva a floresta." (pra deixar bem claro o tamanho da destruição)

06) "O grande excesso de desmatamento exagerado é a causa da devastação." (pleonasmo é lei!)

07) "Espero que o desmatamento seja instinto." (Espero que não!)

08) "A floresta está cheia de animais já extintos. Tem que parar de desmatar para que os animais que estão extintos possam se reproduzirem e aumentarem seu número respirando um ar mais limpo." (os animais extintos também merecem uma cerveja para comemorar quando o ar estiver limpo)

09) "A emoção de poluentes atmosféricos aquece a floresta." (os poluentes são muito emotivos...)

10) "Tem empresas que contribui para a realização de árvores renováveis." (todo mundo na vida tem que ter um filho, escrever um livro, e realizar uma árvore renovável)

11) "Animais ficam sem comida e sem dormida por causa das queimadas."

12) "Precisamos de oxigênio para nossa vida eterna." (amém)

13) "Os desmatadores cortam árvores naturais da natureza." (e as renováveis?)

14) "A principal vítima do desmatamento é a vida ecológica." (deve ser culpa da morte ecológica)

15) "A amazônia tem valor ambiental ilastimável." (ignorem, por favor)

16) "Explorar sem atingir árvores sedentárias." (peguem só as que estiverem fazendo caminhadas e flexões)

17) "Os estrangeiros já demonstraram diversas fezes enteresse pela amazônia." (ÃHN?)

18) "Paremos e reflitemos." (beleza)

19) "A floresta amazônica não pode ser destruída por pessoas não autorizadas." (onde está o Guarda Belo nessas horas?)

20) "Retirada claudestina de árvores." (caraulio!)

21) "Temos que criar leis legais contra isso." (bacana)

22) "A camada de ozonel." (Chris O'Zonnell?)

23) "a amazônia está sendo devastada por pessoas que não tem senso de humor." (a solução é colocar o pessoal da Zorra Total pra cortar árvores)

24) "A cada hora, muitas árvores são derrubadas por mãos poluídas, sem coração." (Já ouviu a expressão: "estar com o coração na mão"? Surgiu aqui.)

25) "A Amazônia está sofrendo um grande, enorme e profundíssimo desmatamento devastador, intenso e imperdoável." (campeão da categoria "o mais enchedor de lingüiça")

26) "Vamos gritar não à devastação e sim à reflorestação." (NÃO!)

27) "Uma vez que se paga uma punição xis, se ganha depois vários xises." (gênio da matemática)

28) "A natureza está cobrando uma atitude mais energética dos governantes." (red bull neles – dizem as árvores)

29) "O povo amazônico está sendo usado como bote expiatório." (ótima)

30) "O aumento da temperatura na terra está cada vez mais aumentando." (subindo!)

31) "Na floresta amazônica tem muitos animais: passarinhos, leões, ursos, etc." (?)

32) "Convivemos com a merchendagem e a politicagem." (que burragem)

33) "Na cama dos deputados foram votadas muitas leis." (imaginem as que foram votadas no banheiro deles!)

34) "Os dismatamentos é a fonte de inlegalidade e distruição da froresta amazonia." (oh, God!)

35) "O que vamos deixar para nossos antecedentes?" (dicionários)

36) "A fiscalisação tem que ser preservativa." (lerê-lerê)

37) "Não podem explorar a Amazônia de maneira tão devassaladora." (neologismo pra devastadora + avassaladora)

CANÇÃO DO EXÍLIO - PARODIANDO GONÇALVES DIAS

Canção do Exílio
"Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá;
As aves que aqui gorjeiam,
Não gorjeiam como lá.

Nosso céu tem mais estrelas,
Nossas várzeas têm mais flores,
Nossas flores têm mais vida,
Nossa vida mais amores.

Em cismar, sozinho, à noite,
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Minha terra tem primores,
Que tais não encontro eu cá;
Em cismar - sozinho, à noite -
Mais prazer encontro eu lá;
Minha terra tem palmeiras,
Onde canta o Sabiá.

Não permita Deus que eu morra
Sem que eu volte para lá;
Sem que desfrute os primores
Que não encontro por cá;
Sem qu'inda aviste as palmeiras,
Onde canta o Sabiá."
(Gonçalves Dias)

Comentário:
A Canção do Exílio é a poesia mais parodiada desde a sua primeira versão, escrita por Gonçalves Dias.
Eis aqui algumas outras versões deste poema:
Canto de Regresso à Pátria - Oswald de Andrade
Nova Canção do Exílio - Carlos Drummond de Andrade
Canção do Exílio - Murilo Mendes
Canção do Exílio - Casimiro de Abreu
Assim os alunos do 3º ano do turno da manhã também fizeram as suas paródias. Eis algumas da turma 304.

Canção do Exílio

Minha terra tem dunas
Onde repousam as corujas
As corujas que aqui dormem
Não são como as de lá.

Nosso mar tem mais beleza
Nossa terra mais respeito
Nosso parque mais pureza
Nossas pessoas têm mais jeito.

Minha terra tem belezas
Que não encontro cá
Lá também tem gentileza
Que aqui não há.

Do Capão tenho saudade
E pra lá quero voltar
Quero recuperar a liberdade
Que tive de deixar.
(Lucas Saraiva – Turma 304)


Lembranças de Capão

Capão da Canoa
Cidade tão boa
Suas praças e parques
Que se iluminam sobre a garoa
Tudo nela encanta
Tudo nela desabrocha
Na cidade que digo minha
Mas não só minha como nossa.

Na cidade em que passei
Muitos sonhos presenciei
Capão que se faz
Tão bela e cheia de paz
Vivi e vivo a minha cidade
Pois a amo de verdade
Seus belos campos têm mais flores
Seu jeito de ser encanta senhores.

A saudade me faz pensativo
Sobre a situação em que vivo
Devo voltar pra minha Capão
Pra fazer feliz meu coração.
(Gustavo Scheffer – Turma 304)


Canção do Exílio

Minha terra tem corujas,
Que vivem a voar
E dos seus pequeninos filhotes
Elas vivem a cuidar.

Minha terra tem mais vida
Onde todos vivem a trabalhar
Minha praia tem pessoas
Que vivem a pescar.

Minha cidade tem pessoas
Que eu vivo a saudar
E também tem lembranças
Que nem o tempo irá apagar.
(Christian Silveira – Turma 304)



Canção do Exílio

Minha terra tem bastantes prédios
Quase invadem o nosso mar
As chuvas quando vêm
Alagam da lagoa ao mar

Nosso céu tem bastantes estrelas
Como é grande o nosso mar
Com vários peixinhos
Felizes a nadar

Em caminhar sozinho à noite
Encontro muitos ladrões a passear
Minha terra tem bastantes prédios
E eles se escondem por lá!
Minha terra tem tudo isso
Mas eu amo morar lá.
(Marco Antônio Junior – Turma 304)


Canção do Exílio

Minha terra tem o mar
Aonde eu posso tranqüilo respirar
As aves que aqui voam
Não são livres como lá

Nossas vidas têm mais tranquilidade
Nossa cidade prosperidade
Vivemos com dignidade
Construindo amizades.

Espero que depois que o mundo eu conhecer
Caminhos enfrentar
Eu possa voltar
Porque é pra lá que irei descansar.
(Ruan Sebastian Medeiros – Turma 304)


Minhas Origens

Minha cidade tem lagoa
Lagoa que aqui não há
Minha terra tem canário
Canário que aqui não canta

Estou aqui pela oportunidade
Oportunidade que não tive lá
Mas minha origem não me esqueço
Porque sei que sai de lá

Espero um dia poder voltar
Somente para visitar
Pois onde me encontro agora
Também é um bom lugar de se morar.
(Roger Borges – Turma 304)